A New Year Resolution

Español abajo

Happy New Year to all of our faithful friends and supporters of Love in Action. May God richly bless you with good health, the love of family and friends and happiness in all you do.

For many, this is the time of year to make New Year’s resolutions. This tradition goes back 4,000 years to the time of the Babylonians who made resolutions to start the year on the right foot and get on the good side of the gods they worshiped. Out of curiosity, I “Googled”  “percentage of people who make New Year’s resolutions”.  The results from several articles indicated approximately 45% of Americans usually make resolutions. This includes everything from losing weight, exercising more, spending more time with family, quitting smoking, etc. Surprisingly, not one article indicated resolutions to be kinder, more thoughtful, giving or generous.

However, in spite of the large number of people making resolutions towards self improvement in the new year, sadly statistics show that 1 in 3 will fail before the end of January. My feeling is that if we all focused more on being kinder, more thoughtful, giving or generous, we would all succeed in the new year! In fact, a wealth of research shows that generosity, whether it be giving of your time or money, can also benefit the receiver. It has been referred to as the “helpers’ high” caused by the release of endorphins in your system when you perform a kind act. This ranges from lower stress levels, resulting in lower blood pressure, a better attitude towards life and more years of life.

So this year, I would like to encourage you to please continue to give what you can to improve the lives of the children at Love in Action. Many local “snow birds” have come back after being away for several months and have commented on the changes they have seen in the children since they have been schooled on campus. They remark that the children are happier and more stable and calm. If you have never been a donor, maybe you can find it in your heart to become a donor. And please, I encourage you to spread the word to your family and friends and maybe they can find it in their hearts to give too.  After all, in the end you are not only giving you too are receiving.

http://www.loveinactioncenter.org/donations/

 
Feliz Año Nuevo a todos nuestros fieles amigos y partidarios de Amor en Acción. Que Dios los bendiga abundantemente con buena salud, con el amor de sus familiares, amigos y todo lo que hagan, sea con una gran alegría.

Para muchos, esta es la época del año para hacer resoluciones de Año Nuevo. Esta tradición se remonta a 4,000 años a la época de los babilonios donde hacían resoluciones para iniciar el año con el pie derecho y obtener en el lado bueno de los dioses que ellos adoraban.  Por pura curiosidad, ingresé a la página “Google” para ver el porcentaje de personas que hacen las resoluciones de Año Nuevo”. Los resultados de varios artículos indican aproximadamente el 45% de los estadounidenses suelen hacer resoluciones.  Esto incluye todo como desde bajar de peso haciendo más ejercicio, pasar más tiempo con la familia, dejar de fumar, etc. Sorprendentemente, no hay artículo que indique alguna resoluciones para ser más amable, más reflexible, más dadivoso o ser más generoso.

Sin embargo, a pesar de la gran cantidad de personas que hacen resoluciones hacia la superación personal en el nuevo año, las estadísticas muestran que tristemente 1 de 3 fallarán antes de finalizar el mes de Enero. Mi parecer es que si todos nos enfocamos primordialmente en ser mejores seres humanos,  más reflexibles, ser más dadivosos o generosos, todos tendríamos éxito en el nuevo año!  De hecho, una gran cantidad de investigaciones muestran que la generosidad, ya sea dando de su tiempo o dinero, también es beneficiado el receptor. Se le denomina “la alta del ayudante ” causado por la liberación de endorfinas en nuestro sistema cuando se realiza un acto de bondad. A causa de esta reacción, baja los niveles de estrés, baja la presión obteniendo una mejor actitud hacia la vida alargando sus años de vida.

Así que este año, me gustaría animarlos e invitarlos a que por favor sigan dando lo que puedan para mejorar la vida de los niños de Amor en Acción. Muchos de los “snow birds” locales han vuelto después de estar ausentes por varios meses y han comentado sobre los cambios que han visto en los niños, ya que los niños están asistiendo a la escuela aquí mismo en el campamento. La observación que hemos recibido es que los niños se muestran más felices, más estables y más tranquilos. Si nunca has sido un donante, quizás puedas  sentir  en el fondo de tu corazón en comenzar en ser un donante. Y por favor, los animo a fomentar y compartirles a sus familiares y amigos en encontrar en sus corazones el afecto generoso en el también dar. Después de todo, al final, al estar dando, también estarán recibiendo.

http://www.loveinactioncenter.org/donations/

Comments are closed.